Египет: ранние имена и погребальный корпус

Проверены предметные описания Elise V. MacArthur в музейном каталоге Visible Language, OIMP 32, с.121, 127–128.

Время Нармера. Надпись на основании статуэтки павиана перечитана автором как имя с пожеланием благоволения Хнума. На с.121, прим.8, оговорена грамматическая неопределённость. Оригинальная публикация статуэтки отдельно не коллировалась.

OIM E5954, I династия, Джер. Миниатюрный сосуд из слоновой кости, Абидос, погребение O.2 рядом с гробницей Джера. Каталог №71, с.128, передаёт имя со смыслом «Да будет довольна Нейт». Надпись является теофорным личным именем; отдельной молитвы здесь нет. Каталог датирует предмет временем после приблизительно 3150 до н. э.; это его хронологическая схема, а не точный год изготовления.

OIM E6192, Каа. Ярлык, каталог №70, с.127, около 2890 по тому же изданию. Царской церемониальности сопутствует запись об учётном продукте. Не включён в корпус самостоятельных молитв.

Пирамида Унаса, Саккара. Министерство древностей Египта датирует Унаса приблизительно 2375–2345 до н. э. и описывает погребальные надписи как помощь царю в воскресении и загробном пути. Проверены дата и функция памятника; отдельные изречения в этом цикле ещё не переводились.

Следующий шаг — выбрать конкретное изречение Унаса, его стену и критическое издание. Древность возможного устного исполнения не переносится на возраст сохранившейся записи. Для более ранних имён сначала следует проверить изображение и грамматическое чтение; одних музейных подписей недостаточно для собственной дешифровки.

Проверка второго цикла

Фотография OIM E5954 просмотрена вместе с чтением в каталоге. Для Перибсена установлен предмет BM EA35594, опубликованное факсимиле и полный текст с альтернативами. Текст, перевод и источники · Страница с изображениями. Это более ранние точки, чем фарские копии ED IIIa; порядок развития самих верований по ним не установлен.

Более ранний контроль, цикл 011

U-j № 59: частичный кандидат на обозначение хозяйства/места. Он отличается от читаемых теофорного имени и царской формулы; предметный номер и пределы осмотра сохранены. Текущая очередь находится в PROJECT; упомянутые выше изречения Унаса остаются последующей задачей.