Ранние заклинания: три физических свидетеля
| Предмет | Дата носителя по CDLI | Происхождение и язык | Что проверено |
|---|---|---|---|
| SF 054 / VAT 12597 / P010644 | ED IIIa, около 2600–2500 до н. э. | Фара / Шуруппак; шумерский | Карточка и транслитерация; в ней неоднократно присутствует формула Нингирим |
| TSŠ 170 / Ist Š 0170 / P010769 | ED IIIa, около 2600–2500 | Фара / Шуруппак; шумерский | Карточка и построчный разбор FSB15 по изданию Рудик готовы; новая колляция самого изображения ещё не выполнена |
| MRAH O.1920 / P272783 | Каталог: ED IIIa, около 2600–2500 | Место находки неизвестно; шумерский; Брюссель | Карточка, полный текст, сопоставление редакций и снимок пользователя; спорные знаки не разрешены |
Дата составления каждого произведения отдельно не установлена. Три разных музейных предмета — три свидетеля, но их современные страницы и переводы не являются дополнительными древними копиями.
В издании Вельдхёйса, §2, возраст O.1920 предполагается по письму, вероятно несколько позднее корпуса Фары; известного археологического слоя у этой таблички нет. Её удобно читать благодаря доступному комментарию, однако выбирать её единственным основанием хронологии было бы неверно.
Внешняя классификация расходится: CDLI помечает SF 054 как Administrative с оговоркой uncertain; Вельдхёйс, §4.1, прямо относит её к сборникам заклинаний. В нашей выборке предмет сохранён по содержанию и предметной статье, с видимой оговоркой о метаданных.
Дополнение после чтения Рудик (2015): для O.1920 добавлено сравнение двух научных редакций; её сводные таблицы дают ED IIIa–IIIb (печатные с.494, 503, 508). Источник и расхождения.